Herzlich Willkommen in der Natur von Südost-Europa

Karpaten - Balkan - Kaukasus - Dolomiten - Pyrenäen - Dinarische Alpen

Haltet Euch fit, esst gesunde Lebensmittel und stärkt euren Körper mit viel Sport und Bewegung.

Wer sich nur in seiner Wohnung einschließt, wird früher oder später an einem Herzinfarkt dahin sterben oder an einem der meisten Unfällen  - den Haushaltsunfall - und im Krankenhaus landen.

Alle geplanten Touren werden von meiner Seite auch statt finden, außer jegliches Reisen wird von den Regierungen über das gesamte Jahr verboten, was medizinischer Blödsinn ist, der Corona Virus ist bereits jetzt überall angekommen. 

 

Sonnenaufgang in der Friaulaner Bergwelt - so könnte ihre Trekkingtour beginnen.
Sonnenaufgang in der Friaulaner Bergwelt - so könnte ihre Trekkingtour beginnen.

Thema Corona  - Stand 5. April

Nach einem Telefonat mit einem Freund aus Verona - Lungenfacharzt

Was die Sterblichkeit in Norditalien angeht, wurde ich auf zwei Besonderheiten hin gewiesen: zum Einen ist die Lombardei und die Poebene die mit Feinstaub einer der schmutzigsten Region in der EU - einmal, was die Tagesanzahl im Jahr angeht und einmal, was die Spitzenwerte betrifft. Zum anderen sind unter den über 75 Jährigen Italienern besonders viele langjährige Raucher.

Als Zahlen Beispiele wurde mir genannt:

Bei 10.000 Verstorbene - davon über 75 Jahre etwa 85 % =  8.500 Tote.

  8.500 Tote - davon 7o % männlich ergibt  = 5.950 Verstorbene 

  5,950 Tote - davon 80 % langjährige, Jahrzehnte, Raucher = 4.760 Verstorbene.

Bei diesen 4.760 Verstorbene von 10.000 Gesamttoten durch Corona war der Virus nur der letzte Sargnagel und nicht wirklich die Todesursache. Über kurz oder lang wären diese Personen wegen einer klassischen Rauchererkrankung vorzeitig verstorben. Da in Italien auch etwa 25 % der älteren Frauen rauchen, erweitert sich diese Zahl noch. Da aber auch der Raucheranteil bei den 50 - 75 Jährigen in Italien bei 50 % liegt, kommen noch weitere dazu.

Zum Thema Feinstaub gibt es auch belastbare Zahlen der Erkrankungen in Norditalien. Da wären Mailand als Metropole, genau wie Pordenone als eine mittelgroße Stadt in der Region Friaul. Wenn man diese Erkrankungen mit in die aktuellen Todeszahlen einfließen lässt, fallen etwa weiter 2.000 Sterbefälle heraus.

Wirklich an den Corona Virus wären nach Information von meinem Freund aus Verona nur etwa 1.740 Menschen gestorben, davon 1.100 über achtzig ! Jahre alt. In Italien gilt Geschlechter Übergreifend eine Lebenserwartung in Oberitalien von 82,5 Jahren. Da es nun auch noch weiter Verstorbene gibt, welche andere entscheidende Vorerkrankungen hatten, dürfte die ausschließlich an dem Virus Corona Verstorbenen im gesamten auf 10.000 Tote keine 500 Bürger gewesen sein, und das in zwei Monaten für ganz Norditalien. Das ist dort immer Vergleichbar mit jeder anderen Virus Epidemie in den Wintermonaten. Und wir werden seit 4 Wochen mit dramatischen TV Bildern aus Italien in Panik versetzt.

Zwei weitere Beispiele für die unnötige Panikmache möchte ich aufzeigen.

Da gab es Bilder aus Bergamo, wo Militär die Toten mit LKWs ab transportierten, etwa vor 10 Tagen in ARD und ZDF oftmals gesendet und plötzlich gestern - fast der exakte Kurzfilm wieder gezeigt, aber nun im Zusammenhang von Spanien, Madrid.

Das wäre so, als ich eine Tour aus dem Friaul beschreibe, aber mit Bildern aus den Balkangebirge untermale - nur das ich damit keinerlei Panik hervor rufe. Das darüber hinaus seit Anfang März eine normale Erdbestattung in Norditalien verboten wurde, erhöht doch zwangshalber die Anzahl der Särge, welche nun verbrennt werden müssen.

Weiteres Beispiel, der US Sender CBS verwendete Filmbilder aus einem italienischen Hospital dafür, wie chaotisch es angeblich in den Krankenhäusern in New York zu ginge. Wer sehr aufmerksam TV schaut, und Bilder abspeichern kann, wird bald feststellen, wie oft dieses Hilfsmittel generell bei Nachrichten benützt wird. Nur durch zigmal wiederholen und Nachrichten mit getürkten Bildern zu unterlegen, erhöht eben nicht die Glaubwürdigkeit der Meldung, geschweige wird diese dadurch wahrer.

Bin jetzt schon gespannt, was nach Ostern kommt und gebe mal die Prognose ab:

weil wir Bürger uns über die Feiertage undiszipliniert verhalten haben, werden die Ausgangssperren deutlich verschärft. Passende Zahlen liefert dann das so unabhängige Robert Koch Institut problemlos. Unsere Demokratie und bürgerliche Grundrechte werden derzeit komplett ausgehöhlt und untergraben und einen EXIT haben die Politiker und Regierende nicht ansatzweise, und es werden auch keine vorhanden sein.

Unserer Bundespräsident Steinmeier sagte in seiner Ansprache als Begründung der derzeitigen Einschränkungen - jedes Leben zählt ! dem stimme ich soweit auch zu.

Nur, wenn jedes Leben zählt

was ist mit den seit  2 Jahrzehnten über 67.000 Verkehrstoten und fast nichts wurde für einen sicheren Verkehr getan !

was ist mit den über 200.000 Alkohol und Nikotin Toten jährlich und trotzdem ist zum Beispiel der Schnaps immer noch spottbillig zu bekommen !

was ist mit den hungernden Kindern weltweit, mit Kinderschutz und Kinderarbeit, Kindersoldaten - sind diese Menschen nichts wert ?

was ist mit den Tausenden Flüchtlingen derzeit auf den griechischen Inseln, welche in abscheulichen Umständen leben, sind das Menschen dritter Klasse und die können ruhig dahin krepieren ?

was ist mit den mehr als 25.000 Menschen, welche sich in deutsche Krankenhäusern begeben, um zu gesunden, und durch Multi resistente Keime dahin sterben, weil es ja sinnvoller ist, alle unsere Antibiotika und Reserve Antibiotika in der Massentierzucht zu verheizen, um kurzfristig Millionen aus Export zu scheffeln.

Zählt in D und der EU wirklich jedes Leben oder geht es nicht um Folgendes:

Alte weiße Männer haben 90 % des Weltvermögens und sitzen fast überall weltweit an der Macht !  Alte weiße Männer sind aber auch derzeit beim Corona Virus die gefährdetste Bevölkerung Gruppe - siehe die aktuellen Sterbezahlen in der EU - 2/3 sind Männer, und 90 % über 70 Jahre. Ist das ein Grund, wofür wir die Wirtschaft an die Wand fahren und nicht mehr bezahlbare Schulden unseren Kindern vererben ?

Jetzt bereits wird ja schon vor vorgehaltener Hand darüber gesprochen, keinerlei Lohnerhöhungen in naher Zukunft, Sonderabgaben wegen Corona, MwSt. Erhöhungen und so weiter - eins müssten jedem klar sein, alles, was jetzt die Regierende an Geld heraus hauen, muss von uns Bürgern zurück bezahlt werden und dabei blieben in der über 70 jährigen Vergangenheit Deutschlands die Oberschicht und das Beamtentum immer außen vor - warum sollte dies nun anders werden ?

Die Dramen, welche sich in Italien und Spanien abspielen, haben sehr viel mit dem Kaputtsparen der Gesundheitssystemen zu tun, fast immer auch mit den Sparzwängen, welche die EU von diesen Ländern gefordert hat. Das sollte jeden mal exakt so mitgeteilt werden ! Es ist keine ! Strafe Gottes oder eine Verschwörung.

Wir werden noch sehr lange mit diesem Corona Virus beschäftigt sein und habt nicht nur auf eure Gesundheit acht, sondern passt aufmerksam auf, wer zu den Gewinnlern dieser Gesundheitskrise zählen möchte und schützt eure bürgerlichen Rechte und verteidigt unsere Demokratie !

Großartige Landschaftsbilder begegnen uns überall in den Karpaten und den Dinarischen Alpen des Balkan
Großartige Landschaftsbilder begegnen uns überall in den Karpaten und den Dinarischen Alpen des Balkan

Aktuell neue Beschreibungen und Bilder von den Europa Fernwanderwege

Habe im Jahre 2019 begonnen, alle Wegführungen durch Osteuropa der Fernwanderwege E3,  E4,  E6,  E7,  E8 und  E12  zu beschreiben. Teilweise unberührte Wildnis und menschenleere Landschaften zeichnen vielmals diese Routen aus. Ohne Zelt und ausreichend Lebensmittel, oft für eine komplette Woche, geht hier Abschnittsweise nicht viel für uns Weitwanderer und Bergsteiger. Durchgängig bewirtete Hütten sind nicht vorhanden.

 

Mein Hauptreisemittel - Crossrad mit Hänger - flexibel, Alles dabei und ohne eine Steuer !  CO2 neutral.
Mein Hauptreisemittel - Crossrad mit Hänger - flexibel, Alles dabei und ohne eine Steuer ! CO2 neutral.
Im Rila Nationalpark von Bulgarien auf dem E8 Europa-Fernwanderweg aussichtsreich unterwegs.
Im Rila Nationalpark von Bulgarien auf dem E8 Europa-Fernwanderweg aussichtsreich unterwegs.

Hintergrund dieser Webseite:

Die Karpaten in Rumänien und Osteuropa sind zum Teil ein noch völlig unbekanntes Gebiet für den deutschen Trekkingtouristen. Einen Wanderführer oder ein Bergbuch über dieses Gebiet gibt es nicht. Dieses zu verbessern, ist ein Ziel dieser Website.

Dabei ist Rumänien ein Wander- und Bergsteigerparadies. Zahllose Touren führen den Naturfreund durch Seenlandschaften, über Gebirgskämme, durch wasserreiche Schluchten und durch endlose Wälder. In fast jeder Gebirgsgruppe befinden sich Naturschutzgebiete. Besonders hier gibt es ordentlich markierte Steige und ausreichende bewirtete Berghütten - Cabane. Was aber diese Berge besonders interessant macht, ist die Tatsache, daß es zwischen den bekannteren Berggruppen Regionen gibt, wo Du fast keinen Menschen triffst und eine touristische Erschließung nicht stattfand.

Naheliegend habe ich mich in letzter Zeit auch außerhalb von Rumänien in Osteuropa aufgehalten und Trekkingtouren unternommen. So ist es nur verständlich, auch über andere Regionen auf dem Balkan zu berichten und allerlei Touren zu beschreiben. 

 

Telefon:  Soweit ich Telefon Nr. angegeben habe, sind diese immer komplett mit der Ländervorwahl, vor Ort ist diese, 0040 weg zu lassen, gegebenfalls ist ab Deutschland nicht immer die Null vor der Ortskennung zu wählen. Ausprobieren ! 

 

Beste Jahreszeit: Im Sommer sollte der Juni bis Mitte Juli gemieden werden, da hier sehr große Niederschlagsmengen fallen können. Im August ist es zwar in den Täler sehr heiß, was aber oben von Vorteil sein kann, weil man sommerlich bekleidet auf Tour ist. Bis Anfang November hält oft das Wetter und erst zum Dezember kommt der Schnee. Im Januar ist es meist bitterkalt, so das die Wintertouren erst ab Ende Februar zu Empfehlen sind. Der Schnee bleibt in den Hochlagen fast bis Mai liegen.

 

Beschrieben werden die einzelnen Gebirgsgruppen mit den Hütten, Wegen + Steigen, sowie ausgewählte Gipfelziele der Karpaten. Etwa wie es bei bekannten Bergführern der Alpen namhafter Verlage erfolgt.

 

Überall südseitig zu finden: ausgedehnte Wildblumen Wiesen in den Karpaten Osteuropas.
Überall südseitig zu finden: ausgedehnte Wildblumen Wiesen in den Karpaten Osteuropas.

Aktuelles und neue Inhalte

Für das Jahr 2020 habe ich bereits einige Reisevorschläge, Trekking- und Wandertouren, sowie Beispiele für Jugendtouren und ganz neu: eine Balkantour mit dem Motorroller.

Einige Termine für 2020 sind bereits fest reserviert und vergeben.

 

Auf dieser neuen Seite findet ihr alle aktuelle Informationen und Veröffentlichungen aufgelistet nach Datum des Erscheinens. Mit einem Klick auf das Thema könnt ihr ausführlich darüber nach lesen.

 

Klima + Umwelt Demo

Hier sind Tatsachen und Vorschläge für eine bessere Welt beschrieben. Diese ich mittels einem Flyer bei Demos in großer Anzahl verteile.

 

Abenteuerliche Hängebrücken - oft in diesem Zustand - gehören zu den Karpatentouren dazu.
Abenteuerliche Hängebrücken - oft in diesem Zustand - gehören zu den Karpatentouren dazu.

Eine große Flüchtlingswanderung über den Balkan

Was sich derzeit, 2015 - 2019, auf dem Balkan abspielt und wie die EU darauf reagiert, ist eine totale Katastrophe. Zuerst schaut man viele Jahre weg, was im nahen Osten passiert. Läßt den Libanon, Jordanien, Nordirak und die Türkei mit über 6 Millionen Flüchtlingen alleine in der Not und wundert sich nun über eine Völkerwanderung biblischen Ausmaßes.

Grenzen zu schließen und Schlagstöcke einzusetzen, ist Menschenverachtend und mehr als unwürdig für die christliche Kultur in Europa. Dazu kommen noch mehrere Millionen von Menschen aus Zentral und Ostafrika, welche ihre Heimat verlassen auf der Suche nach einem besseren Leben. Haben wir Europäer uns nicht auch im 18. Jahrhundert auf dem Weg nach Amerika begeben, für eine bessere Zukunft ?

 

Sollte der Bedarf bestehen, nach Informationen über Wege und Routen über den Balkan - Rumänien - Karpaten nach Westeuropa, bin ich gerne bereit, kostenlos hier mit meinem Wissen behilflich zu sein. Es gibt viele Routen und Bergsteige und kein Weg ist zu weit, für eine bessere Zukunft. Sei die Flucht durch Kriege und Gewalt veranlasst oder durch Ausplünderung und Umweltzerstörung. Es muss aufhören, Kleinstaatlich zu denken und nur für das Großkapital zu handeln. Immer währenden Wachstum wird es wirtschaftlich nicht auf Dauer geben, denn unsere Erde wird auch nicht Jahr für Jahr um 3 % größer und alle Rohstoffe unserer Erde sind endlich !

Jeder, der hier Hilfe sucht, wird diese auch von mir ohne weitere Kosten bekommen. Eine E-Mail genügt !

 

Ende Mai 2019 finden mal wieder Europawahlen in der EU statt. Schon jetzt ist es abzusehen, dass nationalistisch, denkende Parteien einen großen Zulauf bekommen werden. Das Kleinstaatliche Denken ist auf dem Vormarsch. Gerade für Osteuropa und dem Balkan sicher ein Rückschritt der demokratischen Entwicklung ihrer Gesellschaft. Und nun eine spannende Frage:

Wem gehört eigentlich das Land, auf dem wir leben ?

Es dürfte jedem logisch nachdenkendem Menschen klar sein, das Landbesitz im Grundsatz nicht rechtens sein kann. Die erste in Besitznahme war Diebstahl an der Allgemeinheit ! Oder wem hat dieser Mensch, oder seine Sippe, das erste mal für "sein" Land bezahlt ?  Wurde ihm das Land von Gott geschenkt ?

Grund und Boden dieser unserer einzigen Erde gehört jedem Menschen gleichwertig!

Migration ist ein Grundrecht des Menschen und Ländergrenzen willkürlich. Entweder man schreibt diesen Tatbestand in Gesetze oder große Teile unserer Welt ist ein illegales Konstrukt. Europäer haben den Indios den Kontinent Amerika durch Migration und Gewalt ihr Land weggenommen. Und die gleichen Europäer verwehren nun anderen Menschen durch Grenzen den Zugang. Europäer haben im 17. bis 19. Jahrhundert weite Teile unserer Erde in Besitz genommen und ausgeplündert.

 

Unendliche Weiten der Karpaten, welche zum Wandern einladen
Unendliche Weiten der Karpaten, welche zum Wandern einladen

Ganz Aktuell: die Via Carpatica

Die Fernwanderroute über den gesamten Karpatenbogen durch fünf Länder !

 

Lacul Bradisor nördlich der Muntii Capatanii
Lacul Bradisor nördlich der Muntii Capatanii

Umweltschutz und Nachhaltigkeit in Osteuropa

So freundlich und hilfsbereit die Menschen in Osteuropa auch sind, mit Umweltschutz und Nachhaltigkeit ihres Tun sind sie noch weit weg von unserem westeuropäischen Standard. Besonders die Müllentsorgung ist ein großes und sichtbares Problem. Wenn es Wege und Steige gibt, finden wir auch Plastikflaschen, Aludosen und weiteren Müll. Oft gibt es keine oder nur wenige farbliche Wege Markierungen, aber keine Angst, immer dem einfach in die Natur weggeworfenen Müll nach und ihr seit richtig. 

Dazu kommt, das selbst weglos mit dem Auto in die Gebirgszonen hinauf gefahren wird. Hier liegt einiges im Argen. 

Dann gibt es noch den oft verbotenen Holzeinschlag in den Jahrhundert alten Gebirgswäldern. Hier ist besonders die österreichische Holzhandel Firma Schweighöfer zu nennen. Nicht nur, das sie oft durch Bestechung und Korruption zu großen Flächen unberührten Wäldern gekommen ist, nein, sie kauft auch von nicht genehmigten Quellen illegal geschlagenes Holz auf. Dazu kommt zusätzlich, dass der einheimische Bevölkerung am Fuße der Gebirgswälder verboten wurde, für ihren Eigenbedarf zum Heizen im Winter Holz aus den Wäldern zu entnehmen.

Was die Gebirgsbäche und Wildflüsse in den Karpaten angeht, so sind diese oberhalb menschlicher Siedelungen sehr sauber und gut trinkbar. Unterhalb von Dörfern sollte daraus kein Trinkwasser entnommen werden, hier nur aus den Dorfbrunnen. In größeren Gemeinden und Städten wird fast überall das Leitungswasser gechlort. Hier empfehle ich unbedingt, das Trinkwasser in Flaschen im Laden zu kaufen.

Etwas noch zur Flora und Fauna der Karpaten und Dinarischen Alpen:

Auf Besonderheiten werde ich bei den jeweiligen Gebirgsgruppen hinweisen. Aber gleich eines vorweg: Wilde Tiere, wie der Braun- und Schwarzbär, Wolf und Wildkatzen, Goldschakal wie auch der Luchs sind in den weiten Wäldern am Fuße der Karpaten keine Seltenheit. Ob ihr diese Tiere aber zu sehen bekommt und gar Bilder machen könnt, ist meist nur in nicht erschlossenen Landschaften möglich. Diese Tiere meiden den Menschen schon aus ihren negativen Erfahrungen mit uns.

 

Oberhalb von menschlichen Siedelungen gibt es noch überall unberührte Wildblumen Wiesen, wie wir sie aus Mitteleuropa so nicht mehr kennen. Hier zeigt es sich wieder, wie intensiv wir die Natur bewirtschaften, um Fleisch und Milch zu produzieren. Viel mehr als Gras und im Frühjahr noch der Löwenzahm blüht bei uns nichts mehr. Das sieht hier auf dem Balkan total anders noch aus. Hier gibt es noch die Vielzahl an Wildblumen und Gräsern auf den Wiesen.

 

Anfang Juli 2019 überall gesehen - Wildblumenwiesen - so weit das Auge reicht am Fuße der Karpaten
Anfang Juli 2019 überall gesehen - Wildblumenwiesen - so weit das Auge reicht am Fuße der Karpaten

Radtouren und Mountainbike in den Karpaten und dem Balkan

Seit dem Sommer 2014 war ich nicht nur zu Fuß in den rumänischen Karpaten unterwegs, sondern auch viel mit dem Rad - einem Crossbike.  Meine Erlebnisse und Erfahrungen waren überraschend gut. Dabei hatte ich wegen meines recht vielen Gepäck einen Radhänger dabei und war so gesehen ein seltsamer Tourist auf den Straßen und Wegen in Rumänien.

Eine Beschreibung der großartigen "Circuit Carpatii" habe ich auf den Weg gebracht und liegt online vor.

 

Radtour in den Muntii Godeanu
Radtour in den Muntii Godeanu

Die Beschreibung der rumänischen Karpaten habe ich wie folgt vorgenommen:

 

1.) Die rumänischen Westkarpaten von Caransebes an in östlicher Richtung.

 

2.) Die rumänischen Südkarpaten  weiter nach Osten bis vor Brasov.

 

3.) Die rumänischen Karpaten um die Stadt Brasov  von West nach Ost.

 

4.) Die rumänischen Ostkarpaten von Brasov aus nach Norden.

 

5.) Die rumänischen Nordkarpaten bis zur ukrainischen Grenze.

 

6.) Die zentral gelegenen Karpaten eingebettet im großen Karpatenbogen.

 

Ich folge dieser Einteilung, weil sie für den deutschen Bergtouristen am sinnvollsten erscheint. Eines möchte er gleich vorausschicken: wer sich in diese Gebiete begibt, sollte Gepäck tragen können, gute Kondition haben und Geduld und Demut bei der Wegsuche mitbringen.

Erfahrungen aus Lapplandtouren - Kletterkenntnisse auch mit schweren Gepäck und gewollte Einsamkeit sind gute Voraussetzungen für gelungene Bergtouren.

 

7.) Die Karpaten in der Ukraine, der Slowakei, Polen und Tschechien werde ich gesondert in eigenen Landeskapiteln beschreiben. Zum einen die Wegstrecke der "Via Carpatica" vorrangig und später weitere Untergruppen im Detail.

 

8.) Zusätzlich sind Beschreibungen der Dinarischen Alpen "Via Dinarica" und der

     Europäischen Fernwanderrouten vorhanden.

 

Dies ist fast überall in den Karpaten und auf dem Balkan möglich - freies Zelten in unberührter Natur.
Dies ist fast überall in den Karpaten und auf dem Balkan möglich - freies Zelten in unberührter Natur.

Anmerkungen zur Schreibweise:

Der einfachhalber benütze ich die deutsche Tastatur, so daß rumänische Umlaute ohne weitere Zeichen dargestellt werden.

Das fast in den gesamten rumänischen Karpaten auch deutschsprachige Namen und Begriffe vorhanden sind, nenne ich immer Beides. Auf teils auch ungarische Namen wird keine Rücksicht von mir genommen, außer es wäre sehr wichtig.

Weiter unten werden von mir die wichtigsten Begriffe in Bezug von Wandertouren zweisprachig erläutert und bei Bedarf immer weiter ergänzt.

 

Lacul Vidraru an der Südseite der Muntii Fägärasului
Lacul Vidraru an der Südseite der Muntii Fägärasului

Bergtouristisches Glossar

Muntii - Berggruppe

Munte - Berg

Varf - Gipfel

Jgheab - Bergkamm

Vale - Tal

Cabana - Berghütte

Stana - Alm, Hirtenhütte

Refugiu - Biwakhütte

Salvamont - Bergrettung

Curmätura - weiter Pass, Wiesensattel

Cheile - Schlucht, Klamm

Lacul - See

Cascada - Wasserfall

Ghetar - Gletscher

Izvor - Quelle

Parau - Bach

Rau, Fluviu - Fluss

Pesterä - Höhle

Piatra - Stein, Felsen

Pasul - Gebirgspass

Saua - Scharte, Forcella

 Tarnita - Übergang